Kritika

A Tradução de Kritika: Reboot

Ao aventurar-se pelo mundo de Kritika vocês perceberão que ainda há alguns pontos da tradução que possam estrar estranhos ou no idioma inglês.

Isso se deve a dois fatos:

1 - Limitações técnicas

Alguns textos do jogo não encontram-se em arquivos para tradução, como é o caso de alguns pacotes da loja e diálogos de cinematics. Estamos verificando com a Allm se é possível incluir estes textos para tradução no futuro.

2 - Atualizações de Conteúdo

Durante o procedimento de tradução do jogo, a Ongame recebeu vários novos pacotes de atualização ou adição da tradução, fazendo com que algumas linhas de tradução ficassem incorretas. Mas não se preocupe! O processo de tradução do jogo ainda está ocorrendo e será atualizado com frequência

 

Encontrei problemas de tradução, como posso ajudar?

- Caso queira indicar algo do jogo que precise ter sua tradução revista ou corrigida, entre no Discord da Ongame. Lá há uma seção especial para você postar sugestões de mudanças na tradução, bastando apenas você postar uma imagem apontando o erro ou trecho que você gostaria que fosse revista.

 

Atenciosamente,

Equipe Kritika: Reboot